모토g 효도폰 기변하기 (+한글 설정)

원래 포스팅하려던 시기보다 한달이나 늦어졌어요. 모토g 한글설정 정보가 생각보다 없어서 체험기를 꼭 남겨야겠다고 생각했는데 이런 저런 일에 순위가 밀려버렸습니다. 모토g에 대한 관심이 예전만 못한 것 같군요. 
그새 모토로라는 레노버 품으로 갔네요. 구글롤라여 안녕.. 이젠 짱깨롤라가 되었군.  

-----

잠시 외국 생활을 하게 되어 출국 전 아부지의 핸폰을 바꿔드렸습니다. 
꿋꿋하게 피처폰 쓰셨는데 이제 카카오톡으로 해외에 있는 손주 소식을 들으셔야 하니까요.

월 사용량이 딱 14,000 원밖에 안 되시는 아부지라;;
스마트폰 최저 정액요금인 35 요금으로 간다 해도 음성과 데이터가 남아돌아요. 보조금 대란을 노려본다 해도, 대부분은 3개월간은 65나 75 요금제를 써야 하니까요. 15만원 정도 낭비인 거죠.
skt 가입자 외길인생 20년이신지라;; 무선인터넷과 IPTV 결합상품도 있고.. 통신사를 유지하고 싶어하셔서 단말기를 자급해서 기기변경을 하기로 했습니다.

익스펜시스에서 저가 스마트폰을 물색해 봤습니다. 30만원 미만으로 찾아보니 개중 모토g의 가성비가 괜찮아 보였습니다. 사실 개인적으로는 화웨이나 소니 익스페리아 시리즈가 좀 궁금했지만 아부지 쓰시다가 고장나면 답이 없기 때문에..

모토g의 가성비는 워낙 유명하죠. 익스펜시스에서도 밀고 있는 모델이기도 하고요. 8g 제품을 페덱스 배송비와 세금을 포함해 27만원? 정도에 샀습니다. 

개봉샷 같은 거 없습니다. 박스샷 궁둥샷 비교샷 어쩌고 없고요.
외양 사진은 웹에 많으니 검색해보시고. 무광 검은색이 쌔끈하고 곡선형의 바디도 군더더기 없이 좋습니다. 터치감 좋고, 화면은 괜찮은 편입니다. 여튼 가격대비 뛰어나다고 봅니다.

폰을 들고 skt 직영점에 갔습니다. 해외에서 들여온 폰으로의 기기변경이 전혀 어려울 게 없지만 대부분의 대리점에서는 안해줍니다. 처음부터 직영점 가세요. 저는 을지로3가역 앞에 있는 데로 갔습니다.

명의자인 아부지와 함께 가서 기변하고, 요금제는 실버 lte인가로 했습니다. (뉴 실버스마트 이던가?) 여튼 만오천원짜리. 약정 없고, 아부지 쓰시는 용도에 딱입니다.
성공적으로 기변 됐습니다.


자, 이제부터입니다. 
모토g 기본 언어에 한글이 없습니다. 익스팬시스의 판매 사이트에는 플레이스토어에서 앱을 내려받던가, 안드로이드 킷캣으로 업그레이드하면 된다고 적어 놓았습니다. 


1. 킷캣 업그레이드

https://motorola-global-portal.custhelp.com/app/answers/detail/a_id/88481

아래의 사이트에서 모토로라 디바이스 매니저를 내려받아 설치하시면 됩니다. 그리고 usb로 PC와 연결하면 됩니다. 아시다시피 핸폰의 설정(Settings) 안에 들어가면 소프트웨어 업데이트 코너 있고요.

그런데 웬걸? 업뎃 완료한 뒤 Settings의 Language & Input에 다시 들어가서 봤는데 한글은 여전히 없습니다. 


2. morelocale2 앱 이용

익스팬시스에서 설명한 방법입니다. 휴대폰의 지역과 언어 설정을 바꿔주는 앱이지요. playstore에서 내려받은 뒤 앱을 실행하면 지역을 고를 수 있게 되어 있습니다.  
자, 그런데 또 문제가 생겼습니다.
안드로이드 4.2 이상의 버전에서는 morelocale 류의 서드파티 앱에서 휴대폰의 기본 설정을 바꾸는 것을 허락하지 않습니다. 익스팬시스의 설명이 틀린 거에요. 이건 그전 OS를 사용하는 해외폰에서나 가능했던 거죠. 그것도 모른 채 이렇게 하면 된다고 설명 떡하니 올려놓은 익스팬시스 한국 지사.. 답이 없습니다. 

morelocale2에서 korean을 선택하려고 하면 알림창이 뜨면서 'pm grant 어쩌고를 하거나 super user 권한으로 루팅을 하라'고 나올 겁니다. 우리가 할 수 있는 건 전자 쪽입니다.

길을 찾아야죠. 검색한 결과 도움되는 포스팅을 발견했어요!

http://amorvincit.tistory.com/50

http://droider.eu/2013/11/03/how-to-get-morelocale2-to-work-on-4-2-and-above/

이 두 개의 고마운 포스팅을 길잡이 삼아 진행했습니다. 

먼저 첫번째의 한글 포스팅을 열어서 읽어보세요. 그런데 그대로만 했을 때는 안 됐어요. 그래서 다시 검색&궁리를 해보다가 두번째 포스팅을 발견했습니다.


자자, 이제부터 집중하셔야 합니다. 저 두개의 포스팅 내용을 종합해서 진행했거든요.

제일 먼저 해야 할 거는 안드로이드 sdk를 내려받는 겁니다. 요기서..
http://developer.android.com/sdk/index.html#download

효도폰 하나 기변하겠다고 sdk 까지 설치해야하나 싶지만;; 사실 매우 간단합니다.  본인 컴퓨터가 32bit인지 64bit인지 확인하시고요. 확인 방법은 아시죠? 바탕화면의 '컴퓨터' 에 마우스를 대고 오른쪽 버튼 눌러서 '속성' 들어가시면 나옵니다. 


다음으로, PC에서 폰의 설정을 바꿀 수 있도록 권한을 주어야 합니다. 폰에서 '개발자 옵션'을 사용해야 합니다.

Settings > About Phone 으로 가시면 'Build Number' 라는 게 나와요. 이걸 누르세요. 말 그대로 손가락으로 클릭이요. 7번 계속해서 누르면 “you’re now a developer” 라는 말이 뜹니다.
다시 뒤로가기를 눌러보세요. 아래 그림과 같이, 맨 밑에 'About Phone' 메뉴 바로 위에 'Developer Options' 라는 메뉴가 생겼죠?


Developr options 안에 들어가시면 아래 그림과 같이 나옵니다. 맨 아래에 USB Debugging' 을 체크해주세요.




이제 준비 완료입니다. 저 위의 포스팅(http://amorvincit.tistory.com/50) 에서 시키는대로 진행하면 됩니다. 이미 모토로라 디바이스 매니져를 깔아놓은 상태이므로 포스팅 처음 부분의 장치관리자 인식.. 느낌표가 없어져야 어쩌고.. 무시하셔도 됩니다. 

sdk 설치 아까 했죠?   

도스창 띄워야죠. 윈도+r 누르고, 실행 창 뜨면 cmd 치고 '확인' 누르세요. 
그럼 저 포스팅에 있는대로 진행됩니다. 
PC에 sdk 내려받은 경로를 입력해주시고 adb shell 입력하면 됩니다. 

(만약 여기서 오류가 난다면 폴더명을 잘못 입력했을 가능성이 높으니 스펠링 점검하시고요. 아까 우리가 내려받은 sdk 파일명은 20131030 이에요. 이 포스팅에서 한  그대로 'adt-bundle-windows-x86-20130917' 을 그대로 입력하면 안 된다는 거죠. 노파심에 적어봅니다. )


문제없이 잘 진행되었다면, 포스팅에 나오는대로
shell@android:/$   이렇게 뜰 겁니다. 
그러면 우리가 입력해야 하는 명령어인
 

pm grant jp.co.c_lis.ccl.morelocale
android.permission.CHANGE_CONFIGURATION

요렇게 입력해주시면 됩니다.



이제 다시 폰으로 돌아옵니다. morelocale2 앱을 실행해 봅니다. 아래에서 'korean'을 누르시면 됩니다. 



이제 되었죠?
playstore에서 구글 한글키보드도 깔아주시고.. 아래와 같이 언어와 입력 설정이 완료되었습니다.





이제 다 되었을까요?
앗, 마지막 난관. 한글 문자 메시지가 안 보내져요;; 상대방이 보낸 건 받아볼 수 있는데, 이쪽에서 한글로 보내면 상대방의 폰에 blank로 가네요.

이건 문자메시지 안의 설정 변경으로 해결할 수 있었습니다. 
어디서나 톱니바퀴 무늬 누르시면 설정(settings)인 거 아시죠?
저 아래쪽에 'SMS encofing method'를 'Automatic' 으로 바꿔주세요.
이제 다시 시도해보시면 한글 문자메시지가 보내집니다. 
 




자. 이제 다 됐습니다.
휴, 약정도 보조금도 없이 꿋꿋이, 20만원대 스마트폰 장만하는 데 꽤 공이 들어갔네요 :-)
아부지는 계속 15000원 요금으로 스마트폰을 사용하시게 됐습니다. 자식들이 손가락 품 좀 판다면 moto g, 효도폰으로 괜찮은 것 같네요.





덧글

댓글 입력 영역